『フォートナイト』のフレッシュエモートを「著作権侵害だ!」と訴訟したコメディアン、国から著作権登録を拒否される