村八分訴訟、被告側が「自治会費払わずにごみを捨てるのはおかしい」と反論…原告の溜池生活利用を擁護した過去も