米政府、日本製鉄が中国系企業と勘違いする