日経平均株価、過去最大の大暴落4451円安の3万1458円42銭で取引終了