香川真司、かつての“僚友”督率いる古巣との対戦に「刺激を受けた」