現役時代にインテルなどで活躍したアルバロ・レコバ、ウルグアイ名門の監督として正念場