神戸「激辛カレー」いじめ、苦情電話窓口の職員が過労死… 市に1億2千万円の賠償命令