松本人志、「週刊文春」に謝罪広告を要求