日経平均株価、34年ぶり一時3万7千円台