損保ジャパン、ビッグモーターによる不正で修理車両の無料点検を発表