ヤマハ、大容量トップケースやグリップヒーターを装備した「トリシティ300 快適セレクション」を発売