ドイツ代表、日本戦の抗議ポーズを「同調圧力」と母国メディアが報道