小室圭さん、アメリカ・ニューヨーク州の司法試験に合格