元Jリーグ新人王、木更津から目指す「J昇格」…街と選手の距離が近い「育成型クラブ」築く