登別の特養 施設長ら勝手に投票か 偽造容疑で書類送検へ