KDDI、通信障害で数百万人に損害賠償へ