矢野監督「喜んで帰ってもらいたかった」