代打で左前に今季初安打の阪神・島田に矢野監督は「普通にいけばずっと1軍にいるような調子で来ていた」