茅原実里さん、ホリプロインターナショナル退所→フリーに