元あいのりの桃、交際中の6歳下男性と婚約発表