LiSA、紅白初出場で意気込み「私らしいライブをお届けできれば」『鬼滅の刃』などの主題歌担当