排ガス規制基準で談合の疑い、米司法省がホンダなど4社を調査へ