山口組、密漁した魚でワンコイン海鮮丼を提供していた