橋本環奈、共演者との距離が近すぎ「これはけしからん」と話題に